音轨:英DD2.0/国DD2.0/纯音乐DD2.0
字幕:英/中繁/中简/等6条
◎中 文 名 NHK风光片.日本的神秘水花园:里山I
◎英 文 名 NHK.SATOYAMA.EP1
◎地 区 日本
◎上 映 2007年
◎类 型 记录片/音乐片
◎描 述 这是NHK经典纪录片《日本的神秘水花园--里山》(全二集)中的第一集
日本的神秘水花园 里山 日本NHK HD超高清试机天碟
日本的里山,是日本最大的淡水湖--琵琶湖的周边村落,是一个远离都市烦嚣的村落,散发着日本最淳朴的乡村风情,是一个我非常喜欢的地方.
在那里,空气很清醇,日式的村居建筑挨在一起,四处都可以见到鸟类的踪迹,一大片的水稻梯田一年四季都很漂亮,在郊外的湿地上长满漫山遍野的芦苇,夏天的时候,芦苇长得好比屋子那样高.
里山郊外的河流以及湿地总会有很多的鱼类,春天的时候鲇鱼会在水稻田里产卵,鲤鱼成群出现,最大的鲤鱼可以比人的肩膀还要长,河流清澈见底,河床更加长满了绿油油的水草,有一种被称为“水中梅花”的梅花藻都可以在河流里找到,在夏季的时候,小孩都会在小溪里捉鱼,弄得满身都是水.由于流经里山的河流最终都会汇集到琵琶湖里,所以里山的人们很注重故乡水土的清洁.
基本上,里山的每家每户都有内式院墙洗槽,平时用来洗菜洗餐具,清澈的泉水或者山水流入洗槽的石埚内,再溢出到洗槽,洗槽的水跟着排入村里的排水渠里,然而在每家每户的洗槽里,都会养着很多肥大的鲤鱼以及锦鲤,人们养着这些鲤鱼和锦鲤都不是为了用来食用或者观赏的,而是靠着它们来净化平时清洗餐具时的油腻以及饭菜渣,确保用过的水排放到人工渠道时都很清洁.
夏季繁花盛开,农作物欣欣向容,河里的鲤鱼正是肥美之际.顽童结党三/四人拿着网子捕捉蜻蜓或捉鱼,这本是孩子时代最快乐的回忆.如今这样的美梦,在高度科技化与都市的日本,只有滋贺县/琵琶湖畔的里山,才能重现了.本片以生与自然对话的角度重现里山的景物与人文,清净的河川/杂木林/蝴蝶的羽化与鱼的生态用镜头对话的角度记录中.里山是在现代化的日本中,人与自然和谐共生的唯一净土.滋贺县/琵琶湖畔的里山,清澈毫无污染的湖水不仅流进家家户户,更始居民命运之所.片中您可以用最清晰贴近的角度看到水中鱼类与植物的繁衍过程,一只青蛙静静凝视着烟火在眼球上反映灿烂的烟花.更能以前所未有的高解析方式感,配上四季的变化,与里居民与先民相同取自于自然的生活.在NHK HD最先进的高画质拍摄下,完整呈现里山人与水命运共生的神秘水花园.
◎得獎紀錄
Prize for best cultural and TV documentary --2005 Prix Italia
2005年義大利影視節 最佳文化與公眾利益類 電視記錄片
第38屆美國國際影視節環保類/教育類 創意獎
第十一屆上海電視節木蓮獎的性質紀錄
第一屆荒野資源國際影像節 首選影片 (best of festival)
第二十八屆國際野生生物電影節 首選影片(best of festival)/ 最佳影片/最佳劇本/最佳音樂獎
2005年紐約電影節 自然環境類 首獎